Forza Horizon 2, lançado em 2014, nunca ganhou uma versão oficial para PC. Considerado pela comunidade a melhor versão do FH2, um desenvolvedor independente publicou uma forma de rodar a versão de Xbox One do jogo no Windows: o Azimuth, projeto da Almost There Games disponível gratuitamente no itch.io (com opção de contribuir com o valor que quiser). O caminho técnico é diferente dos projetos que vínhamos mostrando por aqui, e vale entender essa diferença antes de qualquer coisa.
Wrapper: um método diferente
Nos últimos posts, cobrimos projetos de recompilação estática, como os ports de Donkey Kong 64, Dante's Inferno e Spider-Man: Edge of Time, e também um port feito sobre código decompilado pela comunidade, caso do Crash Team Racing: Turbocharged. O Azimuth não se encaixa em nenhum desses grupos, e também não é um emulador tradicional.
Ele funciona como um "embrulho" (wrapper em tradução livre), uma camada de tradução criada para um único jogo. Em vez de converter o código do jogo ou simular o console inteiro, o Azimuth pega a própria build original de Forza Horizon 2 para Xbox One e traduz, em tempo real, o que ela pede ao sistema para o que o Windows entende: chamadas do Xbox WinRT viram chamadas Win32, e o Xbox DirectX 11.X é convertido para o DirectX 12 de desktop. Como o hardware e o sistema do Xbox One não precisam ser reproduzidos, a abordagem é bem mais leve que a emulação. Por outro lado, ela é específica: funciona com um único jogo e uma única build, e não pretende rodar o resto da biblioteca do console.
Você precisa dos arquivos originais do jogo
Como sempre, o Azimuth não inclui nenhum arquivo de Forza Horizon 2. O download tem apenas 2,6 MB. O próprio desenvolvedor declara que o projeto não distribui arquivos do jogo nem conteúdo protegido por direitos autorais, e que não usa mecanismos de descriptografia ou contorno. Cabe ao usuário obter seus próprios arquivos.
Além disso, o projeto só é compatível com a build 1.0.0.64 do jogo. Na primeira execução, o launcher pede que você aponte a pasta que contém os arquivos originais (a pasta precisa incluir era.vbi, Mount/ e EmbeddedXvd/).
O que o Azimuth oferece
- Resoluções a partir de 720p, até a resolução do seu monitor
- Dublagem PT-BR
- Taxa de quadros de 30 ou 60 FPS
- Três modos gráficos: Baixo (abaixo do Xbox One, próximo ao perfil usado pelo jogo na tela dividida), Padrão (nível normal do Xbox One) e Alto (sombras e reflexos com o dobro de detalhe, distância de desenho das sombras três vezes maior, modelos de carros do modo foto e filtro anisotrópico 16x)
- Antialiasing desligado, MSAA 2x ou MSAA 4x
 |
| Fonte: Azimuth/Itch.io |
Requisitos e desempenho
O desenvolvedor descreve o wrapper como leve: no Steam Deck ele alcança 720p a 60 FPS ou 1080p a 30 FPS. A referência é que qualquer hardware equivalente ou mais rápido que o Steam Deck, com 16 GB de RAM, deve rodar bem. O recomendado é Windows 11, mas o próprio desenvolvedor confirmou, em resposta a um usuário, que o Windows 10 também funciona. Também há relatos de usuários rodando no Linux via Proton. Ainda não há suporte para volante e para jogar com controle é preciso um controle de Xbox, porém, se você tiver um controle paralelo ou até mesmo controle de PlayStation, há softwares que são capazes de emular um controle Xbox e remapear os botões.
Limitações
O jogo roda totalmente offline, sem multiplayer e sem conquistas, já que não existe Xbox Live nesse cenário. Esse limite não vem do Azimuth: a Turn 10 encerrou os serviços online de Forza Horizon 1 e 2 em 22 de agosto de 2023, incluindo matchmaking, rankings e o download de conteúdo criado por jogadores.
Por ser uma versão recente e em desenvolvimento, também há problemas pontuais relatados por usuários na página do projeto, como engasgos, falhas de áudio e outros bugs de menor impacto. Durante o processo de criação desta matéria, o desenvolvedor lançou uma atualização para a versão 0.9.8, que diz corrigir o bug de carregamento infinito que alguns usuários haviam relatado.
O que vem a seguir
O desenvolvedor afirmou que o suporte ao Forza Horizon 2 Presents Fast & Furious (a versão standalone) deve chegar em uma atualização futura, e que avalia transformar o Azimuth em um launcher também para Forza Horizon 3, caso a adaptação não exija trabalho excessivo. O desenvolvedor assume que utilizou IA em partes do processo para auxiliar no trabalho.
Onde baixar
O Azimuth está disponível na página oficial do projeto no itch.io.
Com informações da página oficial do Azimuth no itch.io e da Turn 10 (Forza.net).